Poll

What do you think of SJ Advanced's release of Ichigo 100%

Great
0 (0%)
Good
1 (25%)
So-so
2 (50%)
Not good
1 (25%)
Bad
0 (0%)

Total Members Voted: 4

Author Topic: SJ Advanced Ver. English  (Read 2091 times)

Offline Aoshi101

  • Straight Jackets are the way of life
  • Anime ni Yamitsuki Staff
  • *****
  • Posts: 1703
  • Gender: Male
  • I'll work this team like dogs!
    • Honoo Shinobi Shrine
SJ Advanced Ver. English
« on: June 25, 2007, 06:49:48 PM »
So what do you think of Shonen Jump Advanced's english release of Ichigo 100%?

I think its okay. I don't like the fact that renamed it Strawberry (despite that being the english word for Ichigo). It should've just stayed 'Ichigo'. Other than that major peeve, its pretty well done. I'm amazed how close the Yanime version and the SJ Advanced version are in dialouge. Its amazing.

Temp sig set from a long time ago, only until I get around to making a new one. Been ages.

Offline KujoSan

  • Undeniable Psychopath..
  • Addict
  • ****
  • Posts: 1595
  • Gender: Male
  • just a boy forced to act like a man ...
    • whatever I have
Re: SJ Advanced Ver. English
« Reply #1 on: July 08, 2007, 06:52:33 AM »
i agree with you about the renamed title...
it's more nostalgic if i call it "ichigo"..
and yes, it's pretty well done...
two thumbs up!!  ;D
~ It's been nearly TEN years since the day I know this Place, and I love Yanime so much, even if it's dying right now ~

Offline Kite

  • Still a hopeless romantic
  • Seriously Addicted
  • *****
  • Posts: 2148
  • Distancia Fantheem
    • Neko-Hana
Re: SJ Advanced Ver. English
« Reply #2 on: July 09, 2007, 03:51:00 AM »
i prefer yanimes version thats all i can say

Offline Kazenoken

  • a confessed killer
  • Seriously Addicted
  • *****
  • Posts: 3188
  • currently known as the master of fa-... nvm
Re: SJ Advanced Ver. English
« Reply #3 on: July 11, 2007, 01:50:46 AM »
i prefer yanimes version thats all i can say

Offline Kite

  • Still a hopeless romantic
  • Seriously Addicted
  • *****
  • Posts: 2148
  • Distancia Fantheem
    • Neko-Hana
Re: SJ Advanced Ver. English
« Reply #4 on: July 11, 2007, 04:21:41 AM »

Offline Aoshi101

  • Straight Jackets are the way of life
  • Anime ni Yamitsuki Staff
  • *****
  • Posts: 1703
  • Gender: Male
  • I'll work this team like dogs!
    • Honoo Shinobi Shrine
Re: SJ Advanced Ver. English
« Reply #5 on: July 12, 2007, 10:14:19 PM »
And why do you guys like Yanime's version better?

Temp sig set from a long time ago, only until I get around to making a new one. Been ages.

Offline Kite

  • Still a hopeless romantic
  • Seriously Addicted
  • *****
  • Posts: 2148
  • Distancia Fantheem
    • Neko-Hana
Re: SJ Advanced Ver. English
« Reply #6 on: July 14, 2007, 03:19:05 AM »
dont know ??? just liked it ;D

Offline Kazenoken

  • a confessed killer
  • Seriously Addicted
  • *****
  • Posts: 3188
  • currently known as the master of fa-... nvm
Re: SJ Advanced Ver. English
« Reply #7 on: July 15, 2007, 05:36:48 PM »
of course yanimes much better

 

anything